聯系電話：13958031294
證書翻譯
專業人工(gōng)翻譯，10萬+翻譯案例
證書翻譯服務主要應用于出國留學、移民(mín)或辦理簽證等過程中，需要我們通(tōng)過有翻譯資質的翻譯公司辦理證件(jiàn)翻譯件(jiàn)。
證書翻譯時客戶在申請辦理業務時，由于對方要求，需要把證書翻譯成對應的語種要求，便于在申請時的驗證，用于對證書原文件(jiàn)進行翻譯輔助證明材料；證書一(yī)般是我國對從事(shì)某種職業或者在某個領域某個專業的一(yī)種證明文件(jiàn)，例如職業資格證書就(jiù)是一(yī)種用來證明職業所掌握的技(jì)能(néng)和學識的文件(jiàn)，因此在辦理相(xiàng)關業務時，提供翻譯件(jiàn)，能(néng)夠大大有效的提升通(tōng)過率。
證書翻譯要點
- 證書翻譯要選擇是在工(gōng)商局備案的涉外機構，不能(néng)自(zì)己翻譯，同時也不能(néng)找懂(dǒng)英語的人等翻譯，因爲涉及到(dào)翻譯認證的問題，要選擇能(néng)夠查詢真僞和有效性的翻譯公司。
- 證書内容一(yī)般量不大，但都是專業性詞彙，在翻譯時，要選擇有著(zhe)多(duō)年(nián)翻譯經驗的翻譯公司，這樣在術語用詞方面能(néng)夠爲客戶提供專業性的保證。
- 翻譯公司的營業執照(zhào)和經營範圍内要有翻譯服務，同時公司英文名稱也必須涵蓋英文翻譯的，才能(néng)在涉外翻譯時，讓申辦單位能(néng)夠更加認可。
- 每份證書翻譯文件(jiàn)都要有翻譯員的手寫簽字、中英文的雙語翻譯章，同時有譯員的證書編号和譯員翻譯聲明。
項目流程
